Как бабушка научила меня свободе, семейная история

«Ируся, тебе все можно» Так всегда говорила бабушка. Вот все сидят в большой комнате за столом, у кого-то из наших день рождение, звон хрусталя, немного музыки, бабушка любила Ротару, тётя бегает курить на балкон, из окон видно Олимпийский, квартира на последнем этаже и я слышу как по цоколю цокают голуби. А вот раздается «Кэч кэча!», […]

История про дедушку

У дедушки была глянцевая лысина, глаза и любовь. Из-за лысины некоторое время я думала, что мой дедушка – Горбачёв. Его очень-очень любили, а он очень-очень любил жить: тренировал учеников спорту, гладил деревья, растил огород, удил рыбу и любил посидеть рядом с друзьями. Это он научил меня плавать. И не только меня! Каждый июнь на берегу […]

Первое Фолио Шекспира: кейс из практики, часть вторая

Уже давно во Фрилайбрари хранится редкий экземпляр Первого Фолио Уильяма Шекспира с чернильными пометками на страницах.  Но никто не знал, кто сделал пометки на полях, исправляя опечатки и подчеркивая, где Шекспир отклонялся от пятистопного ямба. До тех пор, пока сотрудник Кембриджского университета и профессор английского языка Пенсильванского университета не показал, что Первый фолиант Бесплатной библиотеки, […]

Письмо из итальянского квартала

Когда люди ходили без масок, а магазины и лавки итальянского квартала Филадельфии не были заколочены деревянными щитами, длинная плотная очередь была верным признаком хорошего места: будь-то место для завтрака, лавка мясника или кофейня. Именно так, опираясь на визуальную рекогносцировку я нечаянно нашла Gleaners Cafe. В интернете очень мало информации об этом кафе, и как это […]

Письмо из Старого Города

Когда Филадельфия вошла в желтую зона карантина, я первым делом подстригла волосы, а потом пошла ходить по улицам, чтобы увидеть людей, послушать их шаги и разговоры, прожить и прочувствовать свой опыт там, где раньше все было знакомым. Я уже давно стригусь в гейборхуде, это примерно Тринадцатая улица, и вокруг неё. А гулять пешком я люблю […]

Кейс из практики: дагерротип с изображением Эдгара По

Джеймс включил оперу на стареньком магнитофоне, подошёл к переплётному прессу фирмы “Гамильтон”, посмотрел на распечатанный на дешевом принтере портрет Эдгара По, который стол лет висел на стенке рядом, порылся в кармане, повозился и ні сіло, ні впало приделал к изображению писателя пластиковые самоклеющиеся глаза. Такие, знаете, которые всё время двигаются, если до них дотронуться. Мы […]

Футуристический визит в Фонд Барнса в Филадельфии

«Приложите телефон к экрану диджитал-киоска – это ваш «чекин» в галерее. И не забудьте сделать то же самое, уходя из галереи, – так мы контролируем количество людей внутри помещения, ковидный протокол». Марьяна, стипендиатка одной из программ Фулбрайта в Университете Пенсильвании, сканирует наши билеты, я её «плюс один», и мы проходим внутрь здания. В то время, […]

Первое Фолио Шекспира: кейс из практики, часть первая

Я сижу у экрана монитора в лаборатории, когда в темное пространство комнаты с приглушенным светом врывается Тара. “Ты будешь его оцифровывать! Ты уже знаешь?” Я неуверенно моргаю, понятия не имею о чем идет речь: -Ты не видела новости? – Эээ, у меня же нет доступа в интернет, лаборатория, кибербезопасность, помнишь? Что случилось? – В департаменте […]

Японская чайная церемония и профессия диджитал архивариуса

Что общего? Неожиданные находки. Несколько лет назад я посещала курсы музейных гидов здесь, в Филадельфии. Учебная программа длилась больше года, и я до сих пор лелею воспоминания о наших встречах каждую субботу. Эти занятия были волонтерскими и бесплатными, но очень содержательными. В то время это было довольно большое приключение для меня, потому что, несмотря на […]

Клиника Агню: история про картину, которая изменила своё место проживания

Я хочу рассказать вам историю о картине, которая хранилась в Университете Пенсильвании, а затем переехала в художественный музей Филадельфии. Это самая настоящая behind the scenes story и вы увидите, какое место в ней занимает система управления цифровыми архивными копиями, а какое – я. Спойлер – первое с конца. Эта история началась, когда в 1889 году […]